O knize: rok / Adelaide Kazimirovna Gertsyk se narodila 16. února 1874 do zchudlé šlechtické rodiny. Vyrůstala a vyrůstala společně se svou mladší sestrou Evgenie. Dívky ztratily matku brzy, ale nevlastní matka, která se objevila v domě, se stala jejich přítelkyní a brzy se jako sestry objevil jejich nevlastní bratr Vladimír. Sestry Gertsykovy prožily dětství převážně v Alexandrově. Vzdělání Adelaide Kazimirovna skončilo na gymnáziu Počátek básnické kreativity A. Gertsyk se datuje na přelom století. Z této doby se dochovaly některé básně, především texty inspirované jejím románkem s A.M. Bobriščevem-Puškinem, právníkem a básníkem, mužem mnohem starším než Adelaide Kazimirovna, ženatým s jinou ženou. V roce 1903 v Německu zemřel Bobrishchev-Puškin. Adelaida Kazimirovna, která v souvislosti s tím utrpěla těžký šok, výrazně ztratila sluch. A. Gertsyk se objevila v tisku jako překladatelka a autorka literárně kritických esejů: od roku 1904 spolupracovala v moskevském časopise „Scales“, který vedl. V. Brjusov. A teprve v roce 1907 došlo k prvnímu vydání Gertsykových básní. Následně byly tyto básně přetištěny ve sbírce „Básně“ (1910). V době vydání této knihy byla Adelaide Gertsyk již vdaná za Dmitrije Evgenieviče Žukovského a v roce 1909 se objevil jejich prvorozený Daniil (druhý syn Nikita se narodil v roce 1913). jakýsi salon v 10. letech: N. Berďajev a L. Šestov, I. Iljin a S. Bulgakov, Vjač Ivanov, M. Cvetajevová, M. Vološin, S. Parnok... Byly to prosperující roky pro oba. hosty domu a pro jeho majitele: například Adelaide Gertsyk začala poměrně často publikovat v periodikách. Mezi jejími publikacemi z 10. let jsou zajímavé, neobvyklé prózy a poezie, Adelaide Gertsyk se setkala s revolucí v Sudaku a do konce života jí nebylo souzeno opustit Krym. Prošla těžkými zkouškami: nejen hladem a chudobou (se dvěma dětmi v náručí), ale také uvězněním na několik týdnů v roce 1921. V suterénu věznice Sudak s ní byli drženi i další šlechtici a čas od času byl jeden z nich odveden k zastřelení. Proto říci, že Gertsyk tyto týdny žila bok po boku se smrtí, nebude metaforou.... Adelaide Gertsyk zemřela 25. června 1925. Zemřela a byla pohřbena v Sudaku, ale její hrob se nezachoval: starý sudacký hřbitov byl zbořen (z úvodního článku Eleny Kallo)